Material TUFE · Compra única
O EBOOK Futebol Bilíngue é o guia de vocabulário que a TUFE escreveu para quem vive do jogo. São 124 páginas com áudio de pronúncia dentro do próprio PDF, cobrindo o que ninguém te ensina: o quadro tático, o departamento médico, a mesa de negociação e a zona mista. Agora em cinco idiomas: inglês, espanhol, italiano, francês e alemão. Leve um, leve dois, ou leve todos.
Download imediato · PDF + áudios · leia no celular, tablet ou computador
O problema real
O treinador explica a marcação por zona e você entende metade. Quando pergunta, o tempo do ajuste já passou.
Você tenta explicar onde dói. Fala "leg" quando queria dizer posterior da coxa, e o diagnóstico atrasa.
Aparece sell-on clause no contrato. Você assina confiando na tradução de alguém que não vive de futebol.
Curso comum ensina a pedir café. O EBOOK Futebol Bilíngue ensina a palavra que você vai usar no treino de amanhã.
Abra antes de comprar
Não é uma lista genérica de palavras. São mais de 870 termos organizados em 27 capítulos, por área de atuação dentro do futebol. Abaixo está uma amostra pequena do material. Pesquise à vontade.
Esta é uma amostra de 35 termos por idioma, de um total de mais de 870 em cada edição. O EBOOK completo traz os 27 capítulos inteiros, com áudio de pronúncia termo a termo, dentro do próprio PDF.
Ler não basta. Você precisa ser entendido. Cada bloco vem com áudio para você repetir até sair natural.
Inglês, espanhol, italiano, francês e alemão. O mesmo material, a mesma organização por área, na língua do campeonato para onde você vai.
PDF que abre no celular no ônibus do clube, no tablet do CT ou no computador de casa. É seu, para sempre.
Escalação
Quem já viu e usou
Está sendo muito importante na minha formação profissional.
Nunca imaginei aprender tanto sobre inglês voltado para futebol num e-book. Nota 10!
A primeira versão de 60 páginas já era boa. Agora, muito mais completo e também com áudio de pronúncia, ficou sensacional!
Gostei bastante da nova estrutura do ebook. Conteúdo bastante ampliado e material ainda mais completo. Está bem didático. Muito top!
Escolha seu time
Compra única, sem mensalidade. Escolha quantos idiomas quer levar e depois quais são. Quanto mais idiomas, menor o preço de cada um.
Prefere falar com alguém antes? Chame o time da TUFE no WhatsApp.
O elenco completo
Vocabulário você consulta. Idioma você treina. O TUFEPLAY pega esse mesmo EBOOK e coloca em volta dele tudo que a TUFE construiu para você praticar todo dia, por menos do que custa uma aula avulsa.
Você escolheu outro idioma. Nos idiomas fora do inglês, além das aulas ao vivo personalizadas do TUFEPRO, a TUFE entrega hoje o EBOOK, as APOSTILAS TUFE e o TUFÃO, que já fala os cinco. O KICKOFF COURSE e os aulões TUFE CLASS existem por enquanto só em inglês, e é isso que o TUFEPLAY reúne.
Inteligência artificial todos os idiomas
A IA da TUFE dentro do seu WhatsApp, treinada no idioma do futebol. Você manda mensagem ou áudio e ela responde, corrige e puxa conversa, 24 horas por dia, sem depender de horário de aula. É o parceiro de treino que nunca falta.
Material didático todos os idiomas
Básico, Intermediário e Avançado, mais de 200 páginas cada e mais de 600 no conjunto, com áudios de conversação e diálogos para treinar listening. Existem nos cinco idiomas. Enquanto o EBOOK é consulta, a APOSTILA é curso: leva você do zero ao avançado.
Não são vendidas separadamente: as APOSTILAS são exclusivas de quem é aluno TUFEPRO ou assinante TUFEPLAY.
Plataforma só em inglês
Mais de 250 horas de aulas gravadas na plataforma própria da TUFE, com trilhas separadas por função: jogadores, treinadores de goleiros, executivos, comunicação e o dia a dia fora de campo. Assista no ônibus do clube, na concentração ou depois do treino, no seu ritmo e quantas vezes quiser.
Ao vivo · incluso no TUFEPLAY só em inglês
Aulões online duas vezes por semana, com professor ao vivo, em turmas separadas por faixa etária. Não deu para assistir? Fica tudo gravado na plataforma.
Faça a conta
Compra única
Assinatura
Modalidade inglês
No TUFEPLAY o material fica liberado enquanto a assinatura estiver ativa. No ebook avulso, o arquivo é seu para sempre. Os dois caminhos são legítimos: escolha pelo seu objetivo.
Quem treina com a TUFE
Depoimentos de alunos sobre a escola e o método TUFE, a mesma metodologia que originou este material.
O curso que eu tenho feito com a TUFE tem sido muito importante pra mim. Se eu fosse mais jovem na minha época de Europa com certeza teria feito esse curso. Aconselho a todos fazerem!
Jogar fora do Brasil é sempre um desafio, então escolhi a TUFE pra estar comigo aqui fora porque é uma escola voltada ao futebol e isso faz toda diferença pra me comunicar melhor com meus companheiros.
A TUFE tem impactado muito minha vida me ajudando a me comunicar melhor [no exterior]. Muito feliz de fazer parte dessa equipe e de poder aprender com professores do meio da bola.
A TUFE faz parte de toda a minha trajetória profissional. Graças a vocês realizei meu sonho de trabalhar fora do país. Me destravar no inglês me destravou também em outros idiomas. Gratidão!
Obrigado à TUFE por me ajudar tanto! Hoje consigo começar a me comunicar com confiança dentro e fora de campo por causa de vocês.
Participei de um curso em SP, tive que fazer atividades e apresentações em inglês e só consegui me sair bem por causa das aulas da TUFE. Gostaria de agradecer toda a equipe e em especial o meu professor Rafa pelas aulas.
Excelente aula. Obrigado por compartilhar conhecimentos tão valiosos sobre futebol em inglês, professor Rafa! Vamos juntos!
Estava vendo a plataforma nova de vocês e ficou top demais! Parabéns!
Dúvidas
Assim que o pagamento é confirmado, o link de download chega no seu e-mail. O arquivo é PDF e abre em qualquer celular, tablet ou computador. Você também vai receber uma mensagem de boas-vindas e orientações via WhatsApp.
Não. O material é de vocabulário: cada termo vem com a tradução ao lado e o áudio de pronúncia. Quem está começando usa como base; quem já fala usa para preencher o vocabulário técnico que os cursos comuns não cobrem.
Cinco edições independentes: inglês, espanhol, italiano, francês e alemão. Cada uma é o guia inteiro naquele idioma, com o mesmo índice de 27 capítulos e o áudio de pronúncia dentro do PDF.
Pode. Uma edição sai por um preço; duas juntas, por menos que a soma das duas; e as cinco, por menos ainda. Você escolhe quantas quer e depois quais são.
Pode, a qualquer momento. É só voltar aqui e comprar normalmente. Levar mais de uma de uma vez sai mais barato, mas nada te impede de começar por uma só.
Não. A compra é única e o arquivo é seu para sempre. Diferente do TUFEPLAY, que é assinatura mensal e libera o material enquanto estiver ativa.
Não. O EBOOK Futebol Bilíngue já está incluso nos planos TUFEPRO e TUFEPLAY. Se você é aluno e não recebeu, fale com o time no WhatsApp.
Ainda não por inteiro. Em espanhol, italiano, francês e alemão a TUFE entrega as aulas ao vivo personalizadas do TUFEPRO, o EBOOK Futebol Bilíngue, as APOSTILAS TUFE e o TUFÃO, que já conversa nos cinco. O KICKOFF COURSE e os aulões TUFE CLASS, que fazem parte do TUFEPLAY, existem hoje só na modalidade inglês.
Escalação da Semana
Toda segunda a escalação chega com o contexto de jogo de cada termo, e não a tradução seca do dicionário. No meio da semana vem conteúdo que não sai no site nem nas redes. Você sai quando quiser.
Seu e-mail já está na lista: a próxima edição chega na segunda-feira. Se ela não aparecer, olhe na aba Promoções ou no spam. Para sair, é um clique no rodapé de qualquer mensagem.
Oferta final
Você leu até aqui. Antes de fechar a página, leve com desconto.
Use este cupom no checkout
Quero com descontoUsamos cookies para entender como o site é usado e melhorar a experiência. Você escolhe: sem o seu aceite, nenhuma medição é carregada. Como tratamos seus dados.
TUFE CENTRO DE IDIOMAS ESPORTIVOS LTDA (TUFE — Idiomas para o Futebol), CNPJ 52.328.837/0001-68. Contato: adm@tufebrazil.com.br.
Se você aceitar os cookies, usamos duas ferramentas de medição:
Não pedimos cadastro e não coletamos nome, telefone ou e-mail nesta página. A compra, quando houver, é concluída na plataforma de pagamento parceira, que trata os seus dados sob a própria política de privacidade dela. Quando você clica em um botão de WhatsApp, a conversa passa a acontecer no WhatsApp, sob a política de privacidade da Meta, e os dados que você enviar lá são tratados por nós para atendimento comercial.
Para entender quais conteúdos ajudam de fato e onde o site atrapalha. Base legal: legítimo interesse para dados de navegação e o seu consentimento para os cookies de medição (art. 7º, incisos I e IX, da LGPD).
Com o Google e a Microsoft, na condição de operadores das ferramentas acima. Não vendemos nem cedemos seus dados para terceiros.
Os dados agregados do Google Analytics ficam por até 14 meses. As gravações do Clarity são descartadas em até 30 dias.
Você pode pedir confirmação, acesso, correção, anonimização, portabilidade ou eliminação dos seus dados, e revogar o consentimento a qualquer momento, basta escrever para adm@tufebrazil.com.br. Respondemos em até 15 dias.
Use o botão abaixo para revisar o consentimento a qualquer momento.
Última atualização: agosto de 2026.
